Nissy 54

Nissy - Rendezvous (가사/발음/번역)

Rendezvous - 2023.07.14 Release  Go around the moonYeah yeahLet’s go二人きりの Midnight これで How many times? 후타리키리노 Midnight 코레데 How many times?둘만의 Midnight 이걸로 How many times?なんだか今夜の君は大胆なんじゃない?난다카 콘야노 키미와 다이탄난쟈나이?오늘 밤 넌 좀 대담한 것 같지 않아?確かめ合ってみたい타시카메앗테미타이서로 확인해보고 싶은気持ち分かってる키모치 와캇테루마음은 알고 있어Slow it downこのままただ寄り添っていよう코노마마 타다 요리솟테이요-이대로 그냥 곁에 붙어있자まだ 마다아직Hold on, hold on焦らないで Alright?아세라나이데 Alright?서두르지 말고 ..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - I Need You (가사/발음/번역)

I Need You - 2022.07.07 Release  寂しくなったら사비시쿠 낫타라외로울 때면恋が泣いたなら코이가 나이타나라사랑이 울린다면僕の役目だから보쿠노 야쿠메다카라내 책임이니까抱きしめさせて다키시메사세테안을 수 있게 해 줘来月の記念日も 라이게츠노 키넨비모다음 달 기념일에도好きな花を送るよ스키나 하나오 오쿠루요좋아하는 꽃을 보낼게放って置けないんだ홋테오케나인다널 그냥 둘 수 없어大事にさせて다이지니 사세테소중히 하게 해 줘願いを叶えたい Everything네가이오 카나에타이 Everything소원을 이뤄주고 싶어 Everything近くで支えたい Everyday치카쿠데 사사에타이 Everyday곁에서 힘이 되어주고 싶어 Everyday君が僕に恋をくれたから키미가 보쿠니 코이오 쿠레타카라네가 나에게 사랑을 주었으..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - Cat & Mouse (가사/발음/번역)

Cat & Mouse - 2022.05.24 Release  Are you ready? Let's go! Heeeeeeeeey!遊びたいヤツ아소비타이 야츠놀고 싶은 녀석들만だけに聞こえる다케니 키코에루들을 수 있는鳴り止まない CALLING나리야마나이 CALLING멈추지 않는 CALLINGHurry up! Can't can't stop!!つまらない胸中に ハマる Laughing heart beat츠마라나이 쿄-츄-니 하마루 Laughing heart beat지루한 마음속에 빠져버린 Laughing heart beatこっちで騒げば? ねぇ!콧치데 사와게바? 네-!여기서 시끄럽게 해 보지 그래? 어때! Baby baby baby, come!!危険な Eye contact키켄나 Eye contact위험한 Eye cont..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - Don't Stop The Rain (가사/발음/번역)

Don't Stop The Rain - 2022.05.24 Release  Ah Don't stop the rain Oh yeah  一緒に暮らそうと 잇쇼니 쿠라소-토같이 살자고Oh na na na約束した あなた 야쿠소쿠시타 아나타약속했던 당신Hey, where are you now? もう終わったはずの2人はなぜ また重ね合うの? 모- 오왓타 하즈노 후타리와 나제 마타 카사네아우노?이미 끝났어야 할 두 사람은 왜 다시 겹쳐지는 걸까?すれ違うことをわかってて 스레치가우 코토오 와캇테테엇갈릴 걸 알면서도「これで最後、もう少しだけ」を繰り返してしまうから 「코레데 사이고, 모- 스코시다케」오 쿠리카에시테시마우카라 「이걸로 마지막, 조금만 더」를 반복해 버리니까この火照りを 冷ませ코노 호테리오 사마세이 열기를 식혀줘Don't..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - The Ride (가사/발음/번역)

The Ride - 2022.05.24 Release  Yea yea yeaGet ready for the partyYea yea yea, alright どうしたらいいかわからないなんて도-시타라 이이카 와카라나이 난테어떻게 해야 할지 모르겠다니人任せなんだね히토 마카세 난다네다른 사람에게 맡기는 거구나それならそれで Pretty baby소레나라 소레데 Pretty baby그렇다면 그걸로 Pretty baby一緒に Why don’t we try?잇쇼니 Why don't we try?함께 Why don't we try? (Ooh baby baby) そのオリジナリティ他にないし소노 오리지나리티 호카니 나이시그 오리지널리티 다른 곳에는 없고もっと見たいけどね Looking so cool못토 미타이케도네 Looking s..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - Jealous (가사/발음/번역)

Jealous - 2022.05.24 Release  Who? What? Who? What? Who? What?Who? What? Who? What? Who?Who? What? Who? What? Who? What?Who? What? Who? What? Who? いつスタートしたの なんか違うな이츠 스타-토시타노 난카 치가우나언제 시작한 거야 뭔가 다르네最近 あいつの視線は Stare at you girl사이킨 아이츠노 시센와 Stare at you girl요즘 그 녀석의 시선은 Stare at you girl僕の思考回路はストップして보쿠노 시코-카이로와 스톳푸시테내 사고 회로는 멈춰버리고いつものように してらいられない 何故?이츠모노 요-니 시테라이라레나이 나제?평소처럼 할 수 없는 건 왜지?前から 君は 仲のいい..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - Trippin (가사/발음/번역)

Trippin - 2022.05.17 Release  Buddy, let me show you my worldGet ready to shoutCrazy, 思わず Say “wow”Crazy, 오모와즈 Say "wow"Crazy, 나도 모르게 Say "wow"声出ちゃうくらい코에 데챠우쿠라이소리가 나올 정도로 僕も君と同じ Days보쿠모 키미토 오나지 Days나도 너와 같은 Days 待っていたんだ맛테이탄다기다리고 있었어この指に触れる Blaze코노 유비니 후레루 Blaze이 손끝에 닿는 BlazeFeel it right now 初めの一歩怖いよな하지메노 잇포 코와이요나처음 한 걸음은 무섭지?イケないことみたいな이케나이 코토 미타이나하면 안 되는 일 같아서But you, 興味ない訳ないじゃんBut you, 쿄-미나이 와..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - 君に触れた時から (가사/발음/번역)

君に触れた時から(너에게 닿은 순간부터) - 2022.01.24 Release  君に触れた時から키미니 후레타 토키카라너에게 닿은 순간부터君を知った時から키미오 싯타 토키카라너를 알게 된 순간부터僕だけの My only one보쿠다케노 My only one나만의 My only one 寝返りうつ足 今日も冷たくて네가에리 우츠 아시 쿄-모 츠메타쿠테자다 뒤척이는 발은 오늘도 차갑고すねて曲がる指先 Hmm스네테 마가루 유비사키 Hmm토라져 구부러지는 손끝 Hmm 置いてった思い出오이텟타 오모이데두고 간 추억見ないふりだけして미나이 후리다케시테못 본 척하며 2人の部屋を 壊せない후타리노 헤야오 코와세나이우리의 방을 부술 수 없어 別にどうせ 知らないよ 愛なんか베츠니 도-세 시라나이요 아이난카어차피 모르겠어 사랑 같은 건(特に君が..

가사 번역 2025.03.07

Nissy - Do Do (가사/발음/번역)

BackStage ver.Do Do - 2021.06.17 Release  Do do... 見過ぎた映画の 数ほど미스기타 에이가노 카즈호도너무 많이 본 영화 수만큼朝日浴び bored of the days 아사히아비 bored of the days아침 햇살을 쬐며 bored of the days散らかったままの部屋 I’m lying치라캇타 마마노 헤야 I'm lying어질러진 방에 I'm lying 「Hey what’s up どうしてる?」「Hey what's up 도-시테루?」「Hey what's up 어떻게 지내?」 お気に入りの曲は全部 こぼさないように Hey오키니이리노 쿄쿠와 젠부 코보사나이요-니 Hey마음에 드는 노래는 전부 놓치지 않도록 Hey そろそろ海に 会いに行こうか소로소로 우미니 아이니 이코-카슬슬..

가사 번역 2025.03.07