WISH

피아노 ver.僕にできること(내가 할 수 있는 것) - 2020.06.24 Release  ふいに訪れた出来事が후이니 오토즈레타 데키고토가불현듯 찾아온 일이理由がある場所리유-가 아루 바쇼이유가 있던 장소를掻き消して카키케시테지워버리고その時に、そこに、ふれることが叶わないまま소노 토키니 소코니 후레루 코토가 카나와나이 마마그때, 그곳에 닿을 수 없는 채로 いつも通りの日々戻るまで이츠모 토오리노 히비 모도루마데평범한 일상으로 돌아갈 때까지会えないだけなら耐えるから아에나이다케나라 타에루카라만날 수 없는 것뿐이라면 견딜 수 있으니까大切な人を傷つけないままでいて타이세츠나 히토오 키즈츠케나이 마마데 이테소중한 사람에게 상처 주지 않은 채로 있어줘確約のない終わりの予定は카쿠야쿠노 나이 오와리노 요테-와확실한 약속이 없는 끝의 예정..

おやすみ(잘 자) - 2019.12.24 Release  Singing for you I wanna hug you hmm... 眠れない夜には네무레나이 요루니와잠들 수 없는 밤에는君が今日出会った 出来事の키미가 쿄- 데앗타 데키고토노네가 오늘 만났던 일에 대한お話 聞かせて오하나시 키카세테이야기를 들려줘  I'm gonna miss you hmm...明かりが消える前に아카리가 키에루 마에니불이 꺼지기 전에たくさんのしあわせ 抱きしめて타쿠산노 시아와세 다키시메테수많은 행복을 끌어안고キスしておやすみ키스시테 오야스미키스하고 잘 자 楽しかった物語も타노시캇타 모노가타리모즐거웠던 이야기들도もう少しで お別れだね모- 스코시데 오와카레다네이제 조금 있으면 작별이네 夢でまたすぐ会えるように유메데 마타 스구 아에루요-니꿈에서 다시 만..

NA - 2019.06.24 Release  NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 空は Sky blue, Yes!소라와 Sky blue, Yes!하늘은 Sky blue, Yes! 心は Blue, Why?코코로와 Blue, Why?기분은 Blue, Why?ネットにSOS!넷토니 SOS!인터넷에 SOS!何が⾒つかった?나니가 미츠캇타?뭔가 찾았어?愛のない空気 Hey!아이노 나이 쿠-키 Hey!사랑 없는 분위기에 Hey!呑まれないでね!노마레나이데네!휘말리지 마!君⾃⾝でチョイスしていいんだよ키미 지신데 쵸이스시테 이인다요네가 직접 선택해도 괜찮아迷い悩んで後悔もして마요이 나얀데 코-카이모 시테망설이고 고민하며 후회도 했기에今があるでしょ이마가 아루데쇼지금이 있는 거잖아その全てが君のチケットさ소노 스베테가 ..

Affinity - 2019.03.16 Release  街角に建つ Bar “Drunken Night”마치카도니 타츠 Bar “Drunken Night”길모퉁이에 서있는 Bar “Drunken Night” 近頃毎晩見かける顔 치카고로 마이반 미카케루 카오요즘 매일 밤 보이는 얼굴プリティレイディー お一人で 프리티 레이디- 오히토리데Pretty Lady 혼자 오셨나요?すっと腰掛けたカウンターチェア 슷토 코시카케타 카운타- 체아카운터 의자에 살짝 걸터앉으면タイツから透ける向こう側 타이츠카라 스케루 무코-가와스타킹 사이로 비치는 그 너머想像してはクラクラしてんだ소-조-시테와 쿠라쿠라시텐다상상만으로도 아찔해いつも注文は Affinity 이츠모 쥬-몬와 Affinity항상 주문은 Affinityそれだけじゃ寝れないのかい？소레다..

Addicted - 2019.02.04 Release  (Am I taking it wrong or right?) (How do you feel…) I'm so addicted to you I'm so addicted to you babe交わって来た時は長いのに마지왓테키타 토키와 나가이노니오랜 시간을 함께했는데도届きはしない「愛してる」のメッセージ Yea토도키와 시나이 「아이시테루」노 멧세-지 Yea전해지지 않는 「사랑해」의 메시지 Yea(Am I taking it wrong or right?) (How do you feel deep inside?)完璧なんて求めてない (Do you know?)칸페키난테 모토메테나이 (Do you know?)완벽 같은 건 바라지 않아 (Do you know?)君が生まれて僕と出会..

Relax & Chill - 2018.09.30 Release   So free & easy 波音に乗せ 君と歌おうSo free & easy 나미오토니 노세 키미토 우타오-So free & easy 파도소리에 맞춰 같이 노래하자Relax & Chill 潮の香りと君の 寝言で目覚めた Afternoon시오노 카오리토 키미노 네고토데 메자메타 Afternoon바다 냄새와 너의 잠꼬대에 눈을 뜬 Afternoon久しぶりに今日はアラームも Sleepy & lazy히사시부리니 쿄-와 아라-무모 Sleepy & lazy오랜만에 오늘은 알람도 Sleepy & lazy  疲れ切った身体をお互い労わりあってさ츠카레킷타 카라다오 오타가이 이타와리앗테사지친 몸을 서로 다독이며 말이야 「もう若くないね」なんて笑って過ごそう「모- 와카쿠나이..

トリコ(포로, 어떤 것에 마음을 빼앗긴 사람) - 2018.09.30 Release  君の話は 素直に聞くよ？키미노 하나시와 스나오니 키쿠요?너의 이야기는 순순히 들어줄게だから怒らないで 一緒に帰ろう Baby다카라 오코라나이데 잇쇼니 카에로- Baby그러니까 화내지 말고 같이 돌아가자 Baby何があったの？나니가 앗타노?무슨 일 있었어?ちゃんと言ってよ챤토 잇테요제대로 말해봐僕は君のトリコさ보쿠와 키미노 토리코사나는 너의 포로야 いつも不器用な あなただけど이츠모 부키요-나 아나타다케도언제나 서투른 당신이지만負けちゃいそうな時は そばに居てくれる마케챠이소-나 토키와 소바니 이테쿠레루견딜 수 없을 것 같을 때 곁에 있어주는 My girl 君の気を引っ掛ける罠さぁ No！키미노 키오 힛카케루 와나 사-아 No!너의 마음을 사로..

The Days - 2017.12.24 Release  ねぇ、まだ夢の続きはまた ほら後にしよう ？네-. 마다 유메노 츠즈키와 마타 호라 아토니시요-?있잖아, 꿈의 속편은 또 나중에 확인해 볼까?Now clap your hands! (Clap Clap) And stomp your feet! (Don Don) Hands up, everybody say “Yay!” (Yeah!) Now clap your hands! (Clap Clap) And stomp your feet! (Don Don) Hands up, everybody say “Yay!” (Yeaaah!)Good morning (Good morning)余裕なフリして Bed-hair (OMG)요유-나 후리시테 Bed-hair (OMG)여유로운 척하며 Be..

Girl I Need - 2017.12.24 Release  1st sight なんとなく目が離せなくて1st sight 난토나쿠 메가 하나세나쿠테1st sight 왠지 모르게 눈을 뗄 수가 없어서わざとらしく 聞いたんだ와자토라시쿠 키이탄다일부러 물어본 거야Do you know how to get there？分かるかな？Do you know how to get there？와카루카나?Do you know how to get there？알겠어?「約束はしないでおこう」「야쿠소쿠와 시나이데오코-」「약속은 하지 말자」それが2人の約束소레가 후타리노 야쿠소쿠그게 두 사람의 약속君を知る度키미오 시루 타비너를 알게 될 수록気付けば追いかけてる Your love키즈케바 오이카케테루 Your love어느새 보면 쫓아다니고 있어 You..

LOVE GUN - 2017.12.24 Release  街中を Side to side 마치쥬-오 Side to side거리를 Side to side真夜中のバッド・スパイ마요 나카노 뱃도 ・스파이한밤 중의 배드・스파이標的定め 효-테키 사다메목표 설정はじめに Let me talk to you하지메니 Let me talk to you우선 Let me talk to you反応すら曖昧 한노-스라 아이마이반응조차 애매さらさら気はナイナイ 사라사라 키와 나이나이별다른 의도는 없어お先にじゃぁバイバイ오사키니쟈- 바이바이그럼 먼저 갈게 안녕いや ちょっと待って Baby girl이야 춋토맛테 Baby girl아니 잠깐만 Baby girlLiving in a city生き抜け Fighting 이키누케 Fighting살아남아 Figh..